吴山图记

 
作者: 明代   归有光
吴、长洲二县,在郡治所,分境而治。而郡西诸山,皆在吴县。其最高者,穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井。而灵岩,吴之故宫在焉,尚有西子之遗迹。若虎丘、剑池及天平、尚方、支硎,皆胜地也。而太湖汪洋三万六千顷,七十二峰沉浸其间,则海内之奇观矣。
余同年友魏君用晦为吴县,未及三年,以高第召入为给事中。君之为县,有惠爱,百姓扳留之,不能得,而君亦不忍于其民。由是好事者绘《吴山图》以为赠。
夫令之于民,诚重矣。令诚贤也,其地之山川草木,亦被其泽而有荣也;令诚不贤也,其地之山川草木,亦被其殃而有辱也。君于吴之山川,盖增重矣。异时吾民将择胜于岩峦之间,尸祝于浮屠、老子之宫也,固宜。而君则亦既去矣,何复惓惓于此山哉?昔苏子瞻称韩魏公去黄州四十馀年而思之不忘,至以为《思黄州》诗,子瞻为黄人刻之于石。然后知贤者于其所至,不独使其人之不忍忘而已,亦不能自忘于其人也。
君今去县已三年矣。一日,与余同在内庭,出示此图,展玩太息,因命余记之,噫!君之于吾吴有情如此,如之何而使吾民能忘之也!

  wú 、zhǎng zhōu èr xiàn ,zài jun4 zhì suǒ ,fèn jìng ér zhì 。ér jun4 xī zhū shān ,jiē zài wú xiàn 。qí zuì gāo zhě ,qióng lóng 、yáng shān 、dèng wèi 、xī jǐ 、tóng jǐng 。ér líng yán ,wú zhī gù gōng zài yān ,shàng yǒu xī zǐ zhī yí jì 。ruò hǔ qiū 、jiàn chí jí tiān píng 、shàng fāng 、zhī xíng ,jiē shèng dì yě 。ér tài hú wāng yáng sān wàn liù qiān qǐng ,qī shí èr fēng chén jìn qí jiān ,zé hǎi nèi zhī qí guān yǐ 。
yú tóng nián yǒu wèi jun1 yòng huì wéi wú xiàn ,wèi jí sān nián ,yǐ gāo dì zhào rù wéi gěi shì zhōng 。jun1 zhī wéi xiàn ,yǒu huì ài ,bǎi xìng bān liú zhī ,bú néng dé ,ér jun1 yì bú rěn yú qí mín 。yóu shì hǎo shì zhě huì 《wú shān tú 》yǐ wéi zèng 。
fū lìng zhī yú mín ,chéng zhòng yǐ 。lìng chéng xián yě ,qí dì zhī shān chuān cǎo mù ,yì bèi qí zé ér yǒu róng yě ;lìng chéng bú xián yě ,qí dì zhī shān chuān cǎo mù ,yì bèi qí yāng ér yǒu rǔ yě 。jun1 yú wú zhī shān chuān ,gài zēng zhòng yǐ 。yì shí wú mín jiāng zé shèng yú yán luán zhī jiān ,shī zhù yú fú tú 、lǎo zǐ zhī gōng yě ,gù yí 。ér jun1 zé yì jì qù yǐ ,hé fù juàn juàn yú cǐ shān zāi ?xī sū zǐ zhān chēng hán wèi gōng qù huáng zhōu sì shí yú nián ér sī zhī bú wàng ,zhì yǐ wéi 《sī huáng zhōu 》shī ,zǐ zhān wéi huáng rén kè zhī yú shí 。rán hòu zhī xián zhě yú qí suǒ zhì ,bú dú shǐ qí rén zhī bú rěn wàng ér yǐ ,yì bú néng zì wàng yú qí rén yě 。
jun1 jīn qù xiàn yǐ sān nián yǐ 。yī rì ,yǔ yú tóng zài nèi tíng ,chū shì cǐ tú ,zhǎn wán tài xī ,yīn mìng yú jì zhī ,yī !jun1 zhī yú wú wú yǒu qíng rú cǐ ,rú zhī hé ér shǐ wú mín néng wàng zhī yě !

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

吴山图记翻译

暂无翻译!

《吴山图》是作者的朋友魏用晦离任吴县县令时,当地百姓送给他的一幅山水画。本文即以这幅画为线索,先寥寥数笔概写吴县的风物名胜和湖光山色,然后自然而然地写出魏用晦在担任县令时与当地百姓>查看全文

《吴山图》是吴县百姓送给离任县令魏用晦的纪念品,其功用相当于众多已程式化的“去思碑”。但吴县百姓所送的《吴山图》却是礼轻情义重,因为它代表了老百姓对廉洁贤明县令的真情实感。对于作者>查看全文

《吴山图记》作者

归有光归有光

归有光(1506-1571),明代著名文学家,字熙甫,人称震川先生,昆山人。官至南京太仆寺丞。他推重唐宋散文,对欧阳修特别佩服。他的作品很有感染力,作诗不求工,具有清新淳扑特色。

吴山图记原文,吴山图记翻译,吴山图记赏析,吴山图记阅读答案,出自归有光的作品

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.jms20x.com/shi/6583.html

« 上一篇
下一篇 »

相关诗词推荐

  • 吴山图记

      吴、长洲二县,在郡治所,分境而治。而郡西诸山,皆在吴县。其最高者,穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井。而灵岩,吴之故宫在焉,尚有西子之遗迹。若虎丘、剑池及天平、尚方、支硎,皆胜地也。而太湖汪洋三万六千顷,七十二峰沉浸其间,则海内之奇观矣。
    余同年友魏君用晦为吴县,未及三年,以高第召入为给事中。君之为县,有惠爱,百姓扳留之,不能得,而君亦不忍于其民。由是好事者绘《吴山图》以为赠。
    夫令之于民,诚重矣。令诚贤也,其地之山川草木,亦被其泽而有荣也;令诚不贤也,其地之山川草木,亦被其殃而有辱也。君于吴之山川,盖增重矣。异时吾民将择胜于岩峦之间,尸祝于浮屠、老子之宫也,固宜。而君则亦既去矣,何复惓惓于此山哉?昔苏子瞻称韩魏公去黄州四十馀年而思之不忘,至以为《思黄州》诗,子瞻为黄人刻之于石。然后知贤者于其所至,不独使其人之不忍忘而已,亦不能自忘于其人也。
    君今去县已三年矣。一日,与余同在内庭,出示此图,展玩太息,因命余记之,噫!君之于吾吴有情如此,如之何而使吾民能忘之也!

  • 颂任公诗(轻装白袷日提兵)

    【颂任公诗】[1] 轻装白袷日提兵,万死宁能顾一生! 童子皆知任别驾,巍然海上作金城。

  • 沧浪亭记

      浮图文瑛居大云庵,环水,即苏子美沧浪亭之地也。亟求余作《沧浪亭记》,曰:“昔子美之记,记亭之胜也。请子记吾所以为亭者。”
    余曰:昔吴越有国时,广陵王镇吴中,治南园于子城之西南;其外戚孙承祐,亦治园于其偏。迨淮海纳土,此园不废。苏子美始建沧浪亭,最后禅者居之:此沧浪亭为大云庵也。有庵以来二百年,文瑛寻古遗事,复子美之构于荒残灭没之余:此大云庵为沧浪亭也。
    夫古今之变,朝市改易。尝登姑苏之台,望五湖之渺茫,群山之苍翠,太伯、虞仲之所建,阖闾、夫差之所争,子胥、种、蠡之所经营,今皆无有矣。庵与亭何为者哉?虽然,钱镠因乱攘窃,保有吴越,国富兵强,垂及四世。诸子姻戚,乘时奢僭,宫馆苑囿,极一时之盛。而子美之亭,乃为释子所钦重如此。可以见士之欲垂名于千载,不与其澌然而俱尽者,则有在矣。
    文瑛读书喜诗,与吾徒游,呼之为沧浪僧云。

  • 项脊轩志

      项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视,无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余稍为修葺,使不上漏。前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯,亦遂增胜。借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐,万籁有声;而庭堦寂寂,小鸟时来啄食,人至不去。三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊可爱。

      然余居于此,多可喜,亦多可悲。先是庭中通南北为一。迨诸父异爨,内外多置小门,墙往往而是。东犬西吠,客逾庖而宴,鸡栖于厅。庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。家有老妪,尝居于此。妪,先大母婢也,乳二世,先妣抚之甚厚。室西连于中闺,先妣尝一至。妪每谓余曰:”某所,而母立于兹。”妪又曰:”汝姊在吾怀,呱呱而泣;娘以指叩门扉曰:‘儿寒乎?欲食乎?’吾从板外相为应答。”语未毕,余泣,妪亦泣。余自束发,读书轩中,一日,大母过余曰:”吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?”比去,以手阖门,自语曰:”吾家读书久不效,儿之成,则可待乎!”顷之,持一象笏至,曰:”此吾祖太常公宣德间执此以朝,他日汝当用之!”瞻顾遗迹,如在昨日,令人长号不自禁。

      轩东,故尝为厨,人往,从轩前过。余扃牖而居,久之,能以足音辨人。轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。

      项脊生曰:”蜀清守丹穴,利甲天下,其后秦皇帝筑女怀清台;刘玄德与曹操争天下,诸葛孔明起陇中。方二人之昧昧于一隅也,世何足以知之,余区区处败屋中,方扬眉、瞬目,谓有奇景。人知之者,其谓与坎井之蛙何异?”

      余既为此志,后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。吾妻归宁,述诸小妹语曰:”闻姊家有阁子,且何谓阁子也?”其后六年,吾妻死,室坏不修。其后二年,余久卧病无聊,乃使人复葺南阁子,其制稍异于前。然自后余多在外,不常居。

      庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。